Se observa la presencia de un crecimiento “carnoso” desde la parte blanca del ojo, casi siempre desde el lado de la nariz, hacia la parte transparente del mismo (la córnea), a la cual va invadiendo de manera progresiva con el tiempo y a medida que lo hace va avanzando hacia el área de la pupila (la “niña del ojo”) pudiendo llegar a obstruirla parcial o totalmente, provocando con ello  disminución variable de la visión. Además, la “carnosidad” usualmente se inflama, se enrojece y provoca ardor, sensación de cuerpo extraño, molestias con la luz y el aspecto cosmético del ojo no es bueno.

En la aparición de ésta “carnosidad” influye decisivamente la exposición constante a la luz solar sin protección, en algunos casos, la herencia, la exposición a la luz ultravioleta de cualquier origen, como la de los arcos de soldadura y algunos otros factores irritativos oculares.

El tratamiento lo lleva a cabo el oftalmólogo mediante la indicación de medicamentos que eliminen la inflamación de la “carnosidad” o pterigión, para luego realizar su extirpación quirúrgica, pues desafortunadamente, ningún medicamento elimina este crecimiento anormal.

La operación consiste en la extirpación del tejido “carnoso”, y en el sitio en el que se originó, en la parte blanca del ojo, se coloca un injerto de conjuntiva (membrana muy delgada y transparente) que se obtiene del mismo ojo o de membrana amniótica (membrana que envuelve a los bebés en el vientre materno)  preparada artificialmente para este fin. Con el injerto lo que se busca es que la “carnosidad” no vuelva a aparecer, pues sin él hay hasta un 40-60% de posibilidades de recaída.